Como memorizar vocabulario en inglés (y no olvidarlo)

Guía · Actualizado el 2026-08-21

Aprendes 20 palabras y a la semana recuerdas cinco. Es normal: el problema no es tu memoria, es el método. Memorizar vocabulario en inglés tiene tecnicas que funcionan y otras que solo te hacen perder el tiempo. Estas son las que de verdad fijan las palabras.

1. Repetición espaciada: la reina

En vez de repasar 50 veces el mismo día, repasa la palabra justo antes de olvidarla: al día siguiente, a los 3 días, a la semana, al mes. Cada repaso en el momento justo la fija mucho más. Es la base de las tarjetas de memoria (flashcards) y de los buenos cursos.

2. Aprende en contexto, no listas sueltas

Memorizar "dog = perro" es debil. Memorizar una frase ("my dog is hungry") te da la palabra, su uso y su pronunciación a la vez. El cerebro recuerda mejor lo que tiene significado y contexto.

3. Aprende chunks (bloques)

El inglés va lleno de combinaciones fijas: make a decisión, take a shower, have breakfast. Aprenderlas como bloques te evita errores tipicos y te hace sonar natural.

4. Asocia y visualiza

Une la palabra a una imagen mental, un sonido parecido en español o una historia absurda. Cuanto más vivida y ridicula, mejor se queda.

5. Usa lo que aprendes

Una palabra que usas —al hablar, escribir o pensar— se queda; una que solo lees, se va. Intenta meter las palabras nuevas en frases propias el mismo día.

Cuanto vocabulario necesitas

Con las 1.000 palabras más frecuentes entiendes la mayor parte del inglés cotidiano; con 3.000, casi todo. No hace falta saberlas todas: prioriza las más usadas y apoyate en la repetición espaciada.